A "rare" £2 coin that was minted in 1999 to celebrate the Rugby World Cup has been put up for sale for £15,000 on eBay.