A man has been arrested on suspicion of drink driving after a two-vehicle crash in Herefordshire.