A mother who killed her four-month-old baby girl by violently shaking her has been jailed for 15 years.