A new chapter is to begin at a market town pub with the announcement of new landlords.