A coastal-inspired bakery is set to open in a vacant Hereford city centre unit next week.