ITV series Benidorm is rumoured to be returning to screens for new episodes, eight years after it was first axed.