Deaths among homeless people in the UK have risen by 9% in a year and included 11 children, according to a group monitoring the issue..