Sales of new cars grew by about 3.5% last year amid a surge in demand for electric vehicles (EVs), new figures show..