Sir Keir Starmer has vowed to listen to voters but refused to shift “left or right” despite pressure to change course and backbench calls for a new leader following Labour’s electoral mauling..