Sir Keir Starmer has condemned the killing of protesters in Iran and urged Tehran to “exercise restraint” amid a crackdown on demonstrations against the regime..