A train ticketing trial which involves passengers paying for travel by having their phones tracked has been launched..