Households are set to see £240 million taken off their water bills by 2030 because of poor supplier performance, regulator Ofwat has announced..