Passengers travelling home on Christmas Eve have faced travel difficulties after railway services from a major airport were disrupted because of a lack of staff..